Friday, April 24, 2009

French

Two haikus in French. 20 cool points if you can read them, lol. :)
These are mostly just for practice, but they're still fun.

#1
Les crêpes, les gaufres.
Je les aime beaucoup, vraiment!
Ils sont très très bon!

#2
Les nuages crient,
"Vous regardez, tout le monde!"
Maintenant, il pleut.
Posted by at

3 comments:

  1. MaggieApril 25, 2009 at 12:23 PM

    I've nominated you for a Splash Award! (again)
    http://musingsofafledglingwriter.blogspot.com/2009/04/i-have-been-splashed.html

    ReplyDelete
  2. StartswithanaJuly 16, 2009 at 2:48 PM

    What was this about? What's haikus?

    ReplyDelete
  3. NJuly 22, 2009 at 1:51 PM

    Haikus are poems that have 3 lines. First and third lines have 5 syllables each, and the 2nd line has 7.

    The first one translates to:

    Crepes, waffles.
    I love them a lot, truly!
    They are very very good.

    (The syllables don't translate from French to English, obviously...)

    Then poem #2 translates to this:

    The clouds yell,
    "Look, world!"
    Now, it rains.

    Again, not the same syllables at all.

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)